svenska-polska översättning av gå tillbaka

cofaćNie możemy się cofać, ponieważ jeśli chodzi o WTO nasza pozycja jest dobra. Vi får inte gå tillbaka, eftersom vi befinner oss i en bra position när det gäller WTO.Chciałabym jeszcze raz zacytować jej słowa wypowiedziane w czasie żałoby: "Nie chcemy cofać się do czasów strachu i terroru. Jag vill än en gång citera vad hon sade i sin sorg: ”Vi vill inte gå tillbaka till de mörka dagarna med rädsla och terror.
wracaćNie chciałbym znów wracać do dyrektywy w sprawie powrotów. Jag vill inte gå tillbaka till återvändandedirektivet igen.Nie możemy wracać do skrajności czasów niepohamowanego kapitalizmu - świata Oliverów Twistów! Vi kan inte gå tillbaka till den extrema perioden med ohejdad kapitalism - Oliver Twists värld!Panie Przewodniczący! Nie bardzo chciałam wracać do przeszłości, ale wysłuchałam pewnych zaskakujących wypowiedzi. Herr talman! Jag hade ingen särskild önskan att gå tillbaka till det förflutna, men jag har hört en del överraskande anföranden.

wracać się
wrócićNa koniec chcę wrócić do źródeł. Slutligen vill jag gå tillbaka till källorna.Musimy wrócić do pierwotnego stanu pod względem inwestowania w rolnictwo. Vi måste gå tillbaka till våra rötter när det gäller investeringar i jordbruk.Bronię jedynie uczciwych Europejczyków - proszę się uciszyć i wrócić na miejsce, proszę wrócić na miejsce! -Pani przewodnicząca, przerwano mi. Jag försvarar bara ärliga européer - var tyst och gå tillbaka till din åhörarläktare, gå tillbaka till din åhörarläktare! Fru talman!

Ordbok